centrifugal

1. Radionica 1. “Pre/imenovanje” RE/NAMING
2. Radionica 2: ALTERNATIVNE GRADSKE TURE

daniel

„Centrifugal: sekvenca II “je projekt koji objedinjuje umjetnike i teoreti_are iz nekoliko Europska grada; koji su svi pozicionirani u bliskoj vezi s granicama Europe, posebno definiranim unutar pojma Europske unije: Helsinki, Zagreb, Belfast, Istambul…

galerijasc

„Centrifugal: sekvenca II “ se reflektira na aktualne promjene i konflikte koji su obilježili krajolike ove gradove, učinili shvatljivim stalno prisutno preimenovanje mjesta ili gradskih tura izmišljenih od strane lokalnog stanovništva. Izložbu čine novo nastali radovi sudionika, otvoreni radio i čvorišta na karti grada, kao i popratne radionice , predavanja domaćih stručnjaka iz područja Evropskih integracija, graničnih regulativa i migracije prinudne i dobrovoljne, čitalačke grupe za istraživanje teoretskih tekstova vezanih uz problematiku nacije, suverenosti, globalizacije, kolaboracije, projekcije video radova umjetnika i zemalja sudionika, video projekcije programa Slobodne Veze, promocija knjige, diskusije i slušaonica turske surf muzike…

iraitonci

Radionica 1. “Pre/imenovanje” RE/NAMING

sri- cetvrtak 23.- 24.5. 2007 Galerija SC

U radionici ce se istraživati kompleksni povijesni, politicki i kulturalni slojevi našeg svakodnevnog okruženja s naglaskom na preimenovanje. Cilj je iskopati neobične lokalne povijesti koje se kriju iza naizgled nevinih, nezaninmljivih ili čak beznačajnih imena. Ove ce pričce poslužiti kao osnova za rasmišljanje o nekim širim kritičkim pitanjima koja se nameću kroz ovaj stalni proces preimenovanja i oblikuju nasu okolinu i nas same.
mape

Radionica je tematski organizirana u dvije kategorije:

1) pitanje političkog, geografskog i taksonomičnog – ulice, trgovi gradovi, države, kontinenti, planete, galaksije…

Zasto preimenovati? Tko preimenuje? Da li se preimienovanjem na bilo koji način mijenja sam objekt?

2) Pitanje identiteta, društvenog i rodnog: iz perspektive nas samih, drugoga, grupe, bande, susjeda, nacije, itd.

- Kada želimo mijenjati ime ili skrivati se iza nadimka? I zašto? – Kako sami sebe nazivamo i kako nazivamo druge? I zašto?

Radionica će se odvijati u Galeriji SC i po gradu Zagrebu. Rezultati ( Crteži, priče, mape, fotografije, itd) biti ce predstavljeni u galeriji kao dio izlozbe Centrifugal: sekvenca 2 (26.5.-10.6.2007). Radionicu vodi finski umjetnik Kalle Hamm, sudionik projekta Centrifugal, čiji se rad bavi kulturnim susretima i posljedicama takvih susreta u povjesnim i suvremenim kontekstima. www.spicetrade.org and www.afaryan.org

Radionica 2: ALTERNATIVNE GRADSKE TURE

Thu-Fri 24.-25.5. at the Student Centre Gallery (approx. 10-17 daily)

Radionica ce istraživati , mapirati i razvijati alternativne gradske ture koje će se temeljeti na neformalnim informacija, davati drugačiji uvid u grad Zagreb i odražavati svakodnevne živote i interese raznih profila lokalnog stanovništva.

Sadržaj može uključivati i nadimke za gradske lokacije ili informacije od svakodnevne koristi npr. Gdje se djeca mogu premotati ili gdje ima čistih WC-a, gdje ima besplatnog parkinga ili gdje ima najviše plastike za skupiti…)

Cilj je surađivati sa raznim grupama korisnika, otkriti i zabilježiti različite načine koristenja istog prostora grada.

Vrsta podataka koje ćemo skupljati i slagati u ture uključuje: Nadimke mjesta: Neformalna imena mjesta, ulica i prostorna obilježja, koja su u svakodnevnoj uporabi, a ne pojavljuju se na službenim mapama i dokumentima.

Promijenjene geografije: važne lokacije koje više ne postoje, pješački, biciklistički i automobilski prečaci.

Sukobljene percepcije urbanog prostora. Kako različite grupe percipiraju prostor npr: teenageri kojima je određeni prostor ‘yuppijevski’ , a yuppy možda taj prostor doživljavaju prijetećim jer tamo vise klinci . . Promjena demografije: npr. kvartovi gdje se nasele grupe doseljenika, ili gdje stranci pokupuju nekretnine

Suvremena neformalna informacije, načini na koje ljudi opisuju svoj urbani prostor i koriste lokalna znanja za snalaženje u njemu, otkriva mnogo zanimljivih stvari o politici prostora.

Mi gledamo na grad kao na dinamičnu socijalnu mrežu, a ne kao na fizički prostor – izgrađena okolina je samo scena, ili kulisa za društvenu aktivnost. Nadalje, ta okolina je često oblikovana tako da zatvara, opstruira i isključuje pojedine grupe ili individue, i nas zanima na koji se način ljudi snalaze unutar tih strukturalnih isključivanja, te kako žive svoj svakodnevni život .

platforma
Plan radionice:

Sudionici radionice mogu unaprijed uspostaviti kontakte s kolegama, prijatljima, rođacima i drugima. I poceti skupljati informacije. Svi bi trebali na radionicu donijeti početni materijal npr. rukom crtane mape lokacija i ideja o intersantnim područjima

U radionici ćemo sakupiti i prodiskutirati donesene materijale i nastaviti istraživanje dalje kao grupa, u obilasku grada, u sakupljanju informacija i dokumentranju mogućih lokacija. Iz tog materijala ćemo onda sastaviti ture, Ture mogu biti raznolike, od razgovora uživo s lokalnim stanovnicima, podcastova, audio tura ,downloadova za mobitele, ili radio emisija. Ture I skice za ture biti će dio izložbe Centrifugal:sekvenca II, u Galeriji SC 26.5.-10.6. Projekt će se dalje razvijati u suradnji sa lokalnim stanovnicima u Helskinkiju i Belfastu u jednu internet arhivu.

Radionica je dio dugoročnog projekta umjetnika iz Belfasta Aisling O’Beirn i Daniel Jewesbury, za seriju izložbi Centrifugal u Zagrebu, Helsinkiju i Belfastu.

Radionica 3.: Platforma 9,81 / TURISTIČKE TRANSFORMACIJE Istraživanja naprednih arhitektonskih i prostornih fenomena

Kratak opis projekta: Projekt «3D ŽURNAL» tematizira TURISTIČKE TRANSFORMACIJE u Hrvatskoj i budućnost slobodnog vremena. Pod utjecajem globalnih trendova i zbog očekivanja specifične lokalne kulture, prostorno i socijalno okruženje u kojem živimo poprima obilježja turističkog teritorija, područja u kojem su društveni odnosi formirani na ekonomskim i organizacijskim principima uvjetovanim turizmom. Cilj cjelokupnog projekta je kreiranje «alata za promišljanje» lokalne kulture i njegovih specifičnih cjelina koje imaju direktne mogućnosti primjene u društvu i prostoru. Cilj ove radionice je pokretanje diskusije o njihovoj budućnosti i osmišljavanje mogućnosti apsorpcije nadolazećih promjena. Pritom se izbjegava promatranje turizma kroz uobičajene ekonomske i organizacijske modele već ga se uzima kao kompleksni skup odnosa, kao generativni faktor buduće kulture.

Radionica 4; Centripetlja Centripetlja je radionica u suradnji ALU, Zagreb, SC, Zagreb i NS Dubrava, Zagreb. Odvija se u sklopu projekta Centrifugal-Centripetal. Radionicu vodi Ivana Mestrov.

Moguća metodologija radionice:

1.) Centripetlja-Dubrava meets Centar bavi se dijalektikom odnosa: centar-periferija i metodološki se oslanja na slijedeća pitanja: Kako kroz umjetnički jezik obraditi društvenu problematiku, koristiti se metodologijama i saznanjima drugih disciplina? Koje umjetničke strategije koristiti iz pozicije umjetnika kao etnologa/ kulturalnog antropologa/ istraživača? Radionica, te projekti nastali u njoj, će pokušati istražiti koliko su društvena konstrukcija i imaginarij vezani uz Dubravu kao kvart prisutni u okvirima grada Zagreba i od čega se točno sastoje? Također, kao odgovor na to pitanje ili komentar, moguće je osvrnuti se na rad Narodnog sveučilišta, kulturnog pokretača i aktivatora uključivosti unutar specifičnog multikulturalnog zagrebačkog kvarta.

2.) Centripetlja-Budi Fluxus bavi se uspostavljanje relacijskih modela kroz direktan metodološki osvrt na jednu povijesno-umjetničku grupu-metodu-umjetničku taktiku (1962-78): Fluxus metodološki aparat i pravila igre. Umjetnik je u ovom slučaju samo „slučajni“ prolaznik.